Cephalopods Curaçao Bonaire Aruba

Inktvissen Curaçao Bonaire Aruba

Common Octopus (Octopus vulgaris)

English name: Common Octopus
Latin name: Octopus vulgaris
Dutch name: Gewone octopus
Papiamentu name: Pulpo komun
Spanish name: Pulpo común
German name: Gemeiner Krake
Size cm/inch: Armspan up to ± 1 meter (3.3 feet); body length about 25 cm (10 inches).
Master of escape, ink-cloud vanishings, and rock impersonation

Octopuses are found in all the world's oceans and can survive briefly on land, as long as their gills stay moist. They have eight arms covered in suction cups and can release a cloud of ink to defend themselves. With no skeleton, they can squeeze through the narrowest crevices. Their diet includes crabs, shrimp, mollusks, and fish.
These intelligent creatures have both short- and long-term memory. They can manipulate objects, change their color and texture to blend in, and even mimic other animals. After mating, the male dies, and the female guards her eggs until they hatch—after which she, too, dies.

Octopussen komen voor in alle zeeën en kunnen korte tijd op het droge overleven, zolang hun kieuwen maar vochtig blijven. Ze hebben acht vangarmen vol zuignappen en spuiten bij gevaar een inktwolk om zich te verdedigen. Dankzij het ontbreken van een skelet kunnen ze zich moeiteloos door de smalste spleten wringen. Hun menu bestaat uit krabben, garnalen, weekdieren en vissen.

Octopussen zijn opmerkelijk intelligent: ze beschikken over zowel kort- als langetermijngeheugen, kunnen voorwerpen manipuleren, hun kleur en textuur aanpassen aan de omgeving en zelfs andere dieren imiteren. Na de paring sterft het mannetje, terwijl het vrouwtje haar eieren bewaakt tot ze uitkomen – waarna ook zij haar laatste adem uitblaast.

Pulpo ta biba den tur laman i por sobrebibí un ratu riba tera, basta nan brànchi keda húmido. Nan tin ocho brasa ku ta yena di chupadó i por lansá un nubu di tinta pa defende nan mes. Sin wesu, nan por pasa fasilmente den e mas chiki sklet. Nan kome krab, camarón, molusko i piská.
Pulpo ta animal hopi inteligente: nan tin memoria kòrtiku i largu plazo, por manipulá objekto, kambia kolor i tekstura pa adaptá ku ambiente, i hasta por imitá otro bestia. Después di pareamentu, macho ta muri, i hembra ta kuida e webu te ora nan nase — despues di esey, e tambe ta muri.

Caribbean Reef Squid (Sepioteuthis sepioidea)

English name: Caribbean Reef Squid
Latin name: Sepioteuthis sepioidea
Dutch name: Pijlinktvis
Papiamentu name: Kalamar di rif
Spanish name: Calamar de arrecife
German name: Karibischer Riffkalmár
Size cm/inch: Mantle length up to 20 cm (8 inches); total length including tentakels ±30–35 cm (12–14 inches).

Squids live in oceans all over the world and are known for their speed and agility. They have long, streamlined bodies with side fins and ten arms—two of which are extra long for capturing prey. Like octopuses, they can release a cloud of ink to escape predators.

Squids communicate through color changes in their skin and have highly developed eyes. They often hunt in groups, preying on fish, shrimp, and other sea creatures.

During courtship, males display stunning color patterns and graceful movements to attract a female’s attention. This underwater “light show” is a subtle yet beautiful spectacle. After mating, both the male and female die shortly afterward—just like in octopuses.

Pijlinktvissen leven in zeeën over de hele wereld en staan bekend om hun snelheid en wendbaarheid. Ze hebben een lang, gestroomlijnd lichaam met vinnen aan de zijkant en tien armen – waarvan twee extra lang zijn om prooien te grijpen. Net als octopussen kunnen ze een inktwolk loslaten om aan vijanden te ontsnappen.

Pijlinktvissen communiceren met kleurveranderingen via hun huid en hebben goed ontwikkelde ogen. Ze jagen in groepen op vissen, garnalen en andere zeedieren.

Tijdens het paarritueel vertonen mannetjes indrukwekkende kleurpatronen en sierlijke bewegingen om de aandacht van een vrouwtje te trekken. Deze ‘lichtshow’ onder water maakt deel uit van een subtiel en vaak prachtig schouwspel. Na het paren sterven, net als bij octopussen, zowel het mannetje als het vrouwtje kort na de voortplanting.

Kalamar ta biba den laman rondó di mundo i ta conosi pa nan rapidez i abilidat. Nan tin kurpa largu i slek ku aleta na banda i dies brasa—dos di nan ta mas largu pa saka presa. Meskos ku pulpo, nan por laga un nubu di tinta pa hui for di depredadó.

Kalamar ta komuniká ku kambio di kolor riba nan kurpa i nan tin wowo hopi desaroyá. Nan ta kaya den grupo tras di piská, camarón i otro bestia marino.

Durante e rito di pareamentu, macho ta mustra patronchi di kolor impresionante i ta hasi moveshon elegante pa atrae e hembra. E “show di lus” bou di awa aki ta un espectáculo sutil pero bunita. Despues di pareamentu, macho i hembra ta muri den un tiki tempu – meskos ku e pulpo.